separador_1
Buscar Mapa

 
Energía
Transporte ferroviario
Investigación y desarrollo
Medio Ambiente
Responsabilidad Social
Excelencia en Mantenimiento
Home > Noticias
08/02/2010
Consorcio Alstom Comsa Emte Tranvia

Comienza a materializarse proyecto de tranvía para el sector oriente.

En el marco de una primera etapa, fue presentado al Municipio de Las Condes la iniciativa de Financiamiento Urbano Compartido (FUC) por el Consorcio Alstom-COMSA EMTE, el que busca implementar este sistema de transportes el 2011.

Santiago, 3 de noviembre.- Utilizar los tranvías como solución de transporte complementario, expedito, limpio y seguro es la principal misión a la que se han abocado los ejecutivos del Consorcio Alstom-COMSA EMTE, quienes se unieron para llevar adelante el proyecto que fue presentado a la Municipalidad de Las Condes. Con esta finalidad, se ingresó al municipio liderado por Francisco de la Maza, la iniciativa privada en el marco de la Ley de Financiamiento Urbano Compartido (FUC), herramienta que permite a las municipalidades obtener por parte del sector privado el diseño, ejecución, operación y mantención de obras que contribuyan al desarrollo urbano de su comuna.

El próximo paso es esperar el pronunciamiento de la autoridad con respecto al interés público sobre el proyecto, y la realización de diversos estudios técnicos, económicos y legales, que de resultar favorables, deberían concluir en una licitación pública por parte del municipio a mediados de 2010. Con esta iniciativa, se espera replicar la experiencia de otros países, que han optado por este modo de transporte público, por ser una forma atractiva y ecológica de disfrutar la ciudad -ya que no contamina-, además de una serie de beneficios operacionales y urbanísticos.

El consorcio Alstom-COMSA EMTE confía en que la iniciativa llegue a buen puerto, dada las condiciones de oferta y demanda que presenta la comuna de Las Condes. Ambas empresas en conjunto ya han liderado proyectos similares, como el caso de la ciudad de Barcelona. Alstom es una empresa de origen francés presente en setenta países. Alstom, líder mundial en infraestructuras de generación de energía y transporte ferroviario, referente en tecnologías innovadoras y respetuosas con el medioambiente.

Alstom construye los trenes más rápidos del mundo, los metros automáticos de mayor capacidad y actualmente tiene pedidos por sobre los 1.291 tranvías Citadis en más de 32 ciudades del mundo. En Chile está presente hace más de tres décadas en el Metro de Santiago y de Valparaíso.

COMSA EMTE es uno de los principales grupos españoles en el sector de las infraestructuras y la ingeniería. La empresa es líder en infraestructuras ferroviarias en España y un referente en otras áreas de negocio como obra civil, edificación, ingeniería y sistemas o energías renovables.
COMSA EMTE opera en Chile desde 1994, siendo un actor destacado en construcción ferroviaria y con proyectos emblemáticos en otras áreas como la construcción del Museo de la Memoria en Santiago de Chile o la concesión vial entre Melipilla y el Camino de la Fruta.

Para más información:
Camila Arredondo carredondo@crn.alstom.com Tel 562 2908594
www.alstom.transport.com

--*--

The tramway project for the east side district of Santiago starts to materialize.

Within a first stage framework, Alstom – Comsa Emte Consortium presented to Las Condes Municipality, a Shared Urban Financing Initiative(FUC), which intends to develop this public transport system by the year 2011.

Santiago, November .- The use of tramways as a faster, cleaner and safer complementary public transport solution, is the main mission of the executives of Alstom-COMSA EMTE Consortium, who united to carry out this project that was presented to Las Condes Municipality. With this purpose, the private initiative was entered to the Municipality led by Francisco de la Maza within the framework of the Shared Urban Financing Law (FUC), a tool which allows municipalities to obtain from the private sector the financing for the design, execution, operation and maintenance of the works that will contribute to the urban development of their community.

The next phase is to await for the authority’s to pronounce with regard to declare this project of Public Interest, and the development of several technical, financial and legal studies that, if they turn out to be favorable, should end up with a public tender offer launched by the municipality by mid-2010. With this initiative it is expected to replicate the experience of other countries that have chosen this public transport system, as it offers an attractive and ecological way of enjoying the city, as well as being an environmentally friendly solution and provides other numerous operational and urban benefits.

Alstom-COMSA EMTE Consortium is confident that this initiative will be well accepted due to the growing demand for mobility of the community of Las Condes. Both companies have already led together similar projects, as is the case of the city of Barcelona.

About Alstom
Alstom is a French origin company with presence in seventy countries. Alstom is a global leader in the world of power generation and rail transport infrastructure, and sets the benchmark for innovative and environmentally friendly technologies. Alstom builds the fastest trains, the highest capacity automated metro in the world and to date 1.291 Citadis tramways have been ordered in more than 32 cities across the world. The company has been present in Chile for over three decades with Metro de Santiago and Metro de Valparaíso.

About COMSA EMTE
COMSA EMTE is one of the main Spanish groups concerning infrastructure and engineering. In Spain, it is a leader of rail infrastructure and sets a benchmark for other business areas such as civil and building works, engineering and systems or renewable energies. COMSA EMTE operates in Chile since 1994, playing an outstanding role in railway construction with emblematic projects in different areas such as the construction of the Museo de la Memoria (Museum of the Memory) in Santiago de Chile or the road works concession between Melipilla and the Camino de la Fruta (The Fruit Route).

Press Contacts:
Camila Arredondo camila.arredondo@crn.alstom.com Tel 562 2908594
www.alstom.transport.com

Noticias
2010
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Noticias anteriores

avisolegal